Le 81e anniversaire du décès de Jaroslav Hasek

Des amateurs de l'écrivain Jaroslav Hasek s'étaient donné rendez-vous, samedi dernier, à Lipnice, sa ville natale, pour commémorer le 81e anniversaire de la mort de l'auteur du fameux roman « Les Aventures du brave soldat Chveik ».

Le 81e anniversaire du décès de Jaroslav Hasek

Jaroslav Hasek

La vie de Jaroslav Hasek, journaliste et romancier, né à Prague le 30 avril 1883, a été faite d'extravagance et d'excès. Après avoir participé au courant anarchiste, il deviendra le personnage exemplaire du dadaïsme tchèque. Pour ridiculiser la vie politique en Bohême sous l'empire austro-hongrois, il fonde le Parti du progrès modéré. Il organise des happenings, s'en prend à la bêtise humaine, aux conventions de l'époque. De retour de la guerre qu'il passe en tant que soldat autrichien du côté russe, il commence à rédiger, dès 1920, « Les Aventures du Brave soldat Chveik au temps de la Grande Guerre ». Un roman qui vise la médiocrité suffocante de la bureaucratie militaire et la mesquinerie tragique de la vie quotidienne. Avec son héros, le soldat Chveik, considéré comme un arriéré mental, Hasek créé un personnage représentatif du petit peuple tchèque mobilisé dans l'armée autrichienne et qui exécute les ordres avec une telle précision que leur absurdité en devient évidente. La gloire du roman considéré comme l'une des plus savoureuses satires du militarisme a largement dépassé les frontières de la Tchécoslovaquie. « Les Aventures du brave soldat Chveik » ont été traduites dans 58 langues. Un court métrage du même nom, tourné par Jiri Trnka, a été sélectionné au Festival du film de Cannes de 1955.

Jaroslav Hasek a rédigé les deuxième et troisième feuilletons de son roman au restaurant de Lipnice "A la couronne tchèque", là où il a séjourné à partir de 1921. Le petit-fils de Jaroslav Hasek, Richard, essaie d'y édifier un monument spirituel où les gens du monde entier viendraient raviver le legs de l'auteur de Chveik. Samedi dernier, le restaurant a été le lieu d'une rencontre des amis de Jaroslav Hasek. La musique, les rires et les applaudissements ont résonné dans la salle au moment de la première présentation d'un recueil qui vient de sortir: « Hasek et Chveik - l'humour du millénaire ». Pour Richard Hasek, c'était aussi une occasion d'informer de l'expansion en Europe du Parti du progrès modéré fondé par son grand-père puisqu'il compte, aujourd'hui, des adhérents en Pologne, en Hongrie et en Allemagne.