Mon coin de Prague : železniční most (le pont ferroviaire)

C’est un pont qui fait l’objet de l’épisode du jour de notre série estivale. Le pont de chemin de fer - ou pont ferroviaire -, c’est le coin de Prague choisi par Kateřina Šafaříková. Ancienne journaliste du service étranger du quotidien Lidové noviny, Kateřina Šafaříková s’apprête aujourd’hui à écrire dans une autre publication.

Le pont ferroviaire, foto: Barbora Kmentová

« Ce pont de fer est un endroit que j’aime, parce que dans le bâtiment qu’on voit là-bas, mon grand-père et ma grand-mère sont nés, au cinquième étage. J’y ai passé une partie de mon enfance… »

Alors c’est du côté Výtoň, que ce pont relie au quartier de Smíchov en face en enjambant la Vltava.

« Oui, du côté Výtoň, et je me suis habituée à ce son qu’on entend maintenant : le son des trains qui passent sur la voie ferrée et qui font vibrer ce pont de manière assez impressionnante. »

« Je trouve que ce pont est beau. J’aime le quartier de Výtoň et aussi Smíchov. Je me souviens, quand j’étais petite j’étais fascinée par la cheminée de la brasserie de Smíchov, longue jusqu’au ciel… »

Avec encore de la fumée qui sort, de la brasserie Staropramen…

Smíchov, foto: Kristýna Maková

« Oui, et là-bas on voit aussi le panorama de Hradčany, le Château de Prague, très beau. On a aussi ces deux berges de la Vltava qui sont assez animées au printemps et en été. J’y trouve la tranquillité avec les pêcheurs et les gens qui flânent, mais c’est également un endroit avec pas mal de spectacles, de festivals… »

Une des particularités de ce pont est qu’il est le seul des ponts qui enjambent la Vltava à Prague à ne pas avoir de nom officiel…

Le pont ferroviaire, foto: Archives de Radio Prague

« Non, c’est le železniční most, sans majuscule, donc le pont ferroviaire en français. Les Pragois l’appellent aussi železniční most pod Vyšehradem, car on a de ce côté-là le château de Vyšehrad. Vyšehrad a un rôle important dans la mythologie de Prague. On dit que la princesse Libuše, au sommet de la colline, a eu la vision d’une grande et magnifique ville dans le futur. Dans la mythologie, elle est la fondatrice de Prague. »

Venez-vous encore ici parfois ?

Le pont ferroviaire, foto: Barbora Kmentová

« Oui, parce que mes parents habitent dans le même appartement où sont nés mes grands-parents, donc j’y suis deux fois par mois environ… Et puis il y a pas mal de DJs connus depuis l’époque du communisme ou des plus jeunes qui font des shows ici l’été sur les berges. Donc si on veut rencontrer les belles filles ou les beaux garçons de Prague, il faut venir ici le vendredi soir ! »

---

Tous les coins de Prague de cette série sont répertoriés ici : Mon coin de Prague