Des retrouvailles autour de vos lettres

Avec la fin de mois, nous revoilà réunis autour de la boîte aux lettres, une émission mensuelle consacrée au courrier de nos auditeurs.

Photo: Stuart Miles / freeimages

Les vacances d’été terminées pour une grande partie d’entre vous, je tiens à remercier d’abord vous tous qui avez pensé à nous même pendant ces moments privilégiés en nous adressant des cartes postales ou de simples salutations. Tous ces signes qui nous ont fait un grand plaisir sont pour nous un témoignage de votre amitié et de votre intérêt. Les vacances sont également plus ou moins terminées pour les membres de l’équipe de Radio Prague qui ont assuré pendant les mois estivaux, comme vous avez pu le constater, à tour de rôle, les préparatifs quotidiens des émissions en langue française. Un grand merci également à vous tous qui nous avez envoyé des photos de vacances.

C’est le cas, entre autres, de M. Jean-Marie Monplot qui nous a envoyé quelques jolies photos qui ont accompagné sa missive dans laquelle nous avons pu lire :

« Bienheureux de vous donner des nouvelles de Bretagne où je vous écoute avec toujours autant de plaisir ; ci-joint quatre nouveaux rapports d'écoute dont vous trouverez les détails ci-dessous ainsi que des petites photos de la région d'Étretat en Normandie et ses célèbres aiguilles ! Par contre depuis quelque temps je n'ai pas beaucoup de réponses de votre part concernant mes courriers mais c'est vrai il y avait les vacances. »

Dans son rapport d’écoute, notre auditeur français retient, par exemple, nos informations concernant la position de la représentation tchèque à l’égard des sanctions contre la Russie, un des sujets dont nous avons largement parlé ces derniers temps dans nos émissions. Il rappelle également que nous avons reservé dans nos programmes une grande place à la récente visite officielle du président tchèque, Miloš Zeman, en France, où celui-ci a été notamment reçu par le président français, M. François Hollande. En conclusion, M. Jean-Marie Monplot nous a écrit:

« En attendant de vous écouter je vais encore profiter du beau soleil breton pour quelques baignades ; mes amitiés à toute l'équipe et pour Guillaume, bravo à la Tchéquie pour sa victoire sur la Hollande 2-1 mais en Coupe Davis on était plus forts !!!!!! »

Photo: Kristýna Maková

Et bien oui, la sélection tchèque de football a surpris et enchanté par sa performance contre les Pays-Bas tous ses supporters, tandis que les stars du tennis masculin tchèque, Tomáš Berdych, Radek Štěpánek et Lukáš Rosol, ont apporté à leurs fans, pour une fois, une amère déception en s’inclinant devant les « mousquetaires français », 4 à 1. Mais force est de constater que ces derniers ont été cette fois-ci plus forts et nettement meilleurs que les tennismen tchèques et qu’ils ont bien mérité leur victorie. C’est d’ailleurs ce que la presse sportive tchèque a également admis et apprécié. Il ne nous reste qu’à exprimer aux tennismen français des félicitations et à leur souhaiter en finale de la Coupe Davis beaucoup de succès.

La visite en France du president Miloš Zeman et sa rencontre avec son holomologue français M. François Hollande, ainsi que l’engagement de la sélection nationale tchèque aux qualifications pour l’Euro 2016 face aux Pays-Bas, voilà les sujets de nos émissions qui ont été également évoqués dans la lettre qui nous a été envoyée par M. Maurice Mercier qui n’a pas manqué d’adresser à cette occasion des salutations amicales à toute l’équipe de Radio Prague. Merci, cher ami, pour votre fidélité et pour votre amitié.

M. Motofumi Kai du Japon est un autre auditeur et correspondant fidèle. Dans son dernier message électronique, nous avons pu lire :

« Hier j'ai bien reçu votre réponse pour mon dernier rapport d'écoute sur votre émission fin août. Chaque fois que vous me répondez, vous m'envoyez gentiment non seulement la carte QSL mais aussi quelques souvenirs de la République Tchèque. J’apprécie beaucoup cela et je vous remercie infiniment. »

Photo: Štěpánka Budková

Pendant les vacances, certains de nos auditeurs ont pris l’habitude de nous informer de la situation météorologique dans leur pays respectif ou dans les régions où ils séjournaient, tout en s’intéressant également aux manifestations de cet été, « une saison en demie teinte cette année avec beaucoup de pluie », comme l’avait précédemment caractérisé M. Christian Ghibaudo, en Tchéquie. Selon un constat fait cette semaine pour la presse électronique par une météorologue tchèque reconnue, le corps humain ne s’est pas beaucoup reposé cet été, car la météo, du moins dans cette partie de l’Europe, a été trop souvent variable, ce qui a porté préjudice notamment aux personnes souffrant de maladies chroniques. Et elle ajoute que pour récupérer toutes ses forces, l’homme aurait bien besoin d’un été supplémentaire.

Un autre trait caractéristique de la saison qui vient de finir : la fréquence des pluies torrentielles locales. Dans le pays, la température la plus basse, moins de 6 °C, a été enregistrée en août dans les monts de la Šumava, tandis que la température la plus élevée, 35,5 °C, a été enregistré en juillet près de Prague. Voilà, j’espère avoir satisfait par ce bref bulletin météorologique plus d’un de nos auditeurs, en particulier M. Osamu Aikawa de Tokio qui se plaît à nous informer régulièrement de la météo locale dans la capitale japonaise. Et comme d’habitude, celui-ci nous a non seulement envoyé plusieurs longs rapports d’écoute, mais il nous a également écrit :

« Comme je vous l’avais promis, je reste en contact avec Radio Prague même après la fin des programmes en ondes courtes… Hélas, notre rêve d’aller avec ma femme à Prague ne sera pas encore réalisé, à cause de sa maladie. Nous espérons cependant que nous pourrons surmonter nos difficultés. Je veux également vous assurer que vos cartes QSL me rendent toujours très heureux. »

Je remercie vous tous, amis auditeurs, qui nous avez écrit, que cela soit par courriel ou par la poste, comme l’a fait ces jours-ci, par exemple, M. Paul Jamet et auquel nous adressons nos salutations cordiales.

---

Et comme d’habitude, nous vous invitons à tester vos connaissances sur la République tchèque en participant à notre concours mensuel. Il suffit de répondre à la question de ce mois de septembre qui est la suivante :

En septembre 1939 a été lancée la diffusion en tchèque de la BBC, à destination du Protectorat de Bohême et de Moravie. Quelle est la date exacte de la première diffusion ?

Je rappelle que parmi les bonnes réponses, 6 vainqueurs seront tirés au sort et recevront un prix. Envoyez vos réponses avant la fin du mois à l’adresse suivante : [email protected]