Podcast ARTE « L’été de Prague » : une histoire familiale de désillusion et de déni
Agronome reconverti dans la musique et le travail avec le son, Paul Bertiaux est le lauréat du concours de podcasts 2021 des Audioblogs d’ARTE Radio. Intitulé « L’été de Prague », son podcast primé raconte avec humour l’invasion soviétique en Tchécoslovaquie et le refus de remise en question d’un communiste français. Au micro de Radio Prague International, Paul Bertiaux explique l’histoire familiale qui a inspiré cette création audio.
« Je suis Paul Bertiaux, j’ai 30 ans et je suis actuellement dans un projet de reconversion vers le métier de technicien du son. Avant, je travaillais dans l’agronomie. J’ai un certain intérêt pour la production musicale et pour le podcast. »
Vous avez remporté l’édition 2021 du concours de podcasts des Audioblogs d’ARTE Radio, qui a lieu chaque été. Votre court podcast intitulé « L’été de Prague » a conquis le jury par « son récit très finement construit, porté par une réalisation et une interprétation impeccables ». Pouvez-vous nous expliquer la genèse de ce projet ?
« Il s’agit d’un sujet familial qui date d’il y a quelques années. Mon père avait alors retrouvé, dans l’appartement de ses parents, une lettre parlant de l’invasion de la Tchécoslovaquie à la fin des événements du Printemps de Prague. C’est une lettre assez terrible, qui raconte toutes les atrocités de l’invasion, ainsi que la déception du peuple, qui se retrouve envahi et qui perd en quelque sorte l’idée de l’amitié soviétique, comme il est dit dans cette lettre. Mon grand-père, qui était pour sa part membre du Parti communiste français, avait donc reçu cette lettre pleine de désillusion. Mon père n’avait pour sa part jamais entendu parler de cette lettre, et nous pensons donc que mon grand-père, après l’avoir reçue, l’a cachée. Mon père est donc tombé dessus des années plus tard, bien après le décès de mon grand-père, en rangeant des affaires dans la maison. Il en a conclu que mon grand-père l’avait cachée, peut-être par peur de remettre en question son engagement, de remettre en question la ligne du Parti communiste français de l’époque. Il en a donc tiré une histoire familiale qui m’a toujours intéressé, et que j’ai voulu raconter dans ce podcast. »
En seulement trois minutes, vous parvenez à y raconter une histoire forte et touchante. Et avec une chute surprenante !
« Oui, les conditions du concours imposaient de raconter un événement en trois minutes maximum. Il y avait donc une contrainte temporelle. »
Avez-vous un lien avec familial ou personnel avec la République tchèque ?
« Pas du tout. Si mon grand-père a reçu cette lettre, c’est parce qu’il avait un très bon ami qui était traducteur en Tchécoslovaquie, à l’époque, pour une revue alors appelée Revue de la paix et du socialisme. Il était parti plusieurs années [en Tchécoslovaquie] en tant que traducteur, et avait ensuite gardé contact avec des amis [en Tchécoslovaquie]. Ce sont eux qui lui ont envoyé cette lettre, qu’il a alors partagée avec mon grand-père. »
Le podcast de Paul Bertiaux « L’été de Prague » peut être écouté dans son intégralité sur le site d’ARTE Radio.
Paul Bertiaux a également réalisé, pour la Confédération paysanne, un podcast traitant des alternatives naturelles aux pesticides, disponible sur YouTube.
Paul Bertiaux est également compositeur de musique électronique. Ses compositions musicales, qu’il présente sous le pseudonyme de Polbee, sont disponibles sur Deezer et Spotify.
