Adolf Born à Paris
La légende pragoise du Golem, protecteur des Juifs de Prague, s'expose à Paris... Jiri Slavicek de Paris.
« Grâce à la maison d'édition Gründ à Paris, on peut s'en convaincre en visitant la petite galerie d'art, le Pont-neuf, dans la rue du même nom qui expose des illustrations qui accompagnent la version française de la légende du Golem bien adaptée de sa version tchèque préparée par Hana Neborova. Bien sûr, beaucoup de lecteurs et d'admirateurs de la ville de Kafka connaissent déjà bien cette légende du Golem, protecteur des Juifs pragois, personnage qui a été créé par le rabbin Löw qui, lui, à la différence du Golem, a bien existé. Sa tombe au Vieux cimetière juif de Prague attire toujours des visiteurs du monde entier... La véritable première parisienne confirmée par la présence de l'artiste, c'était la séance de dédicaces de ce livre le Golem illustré par le peintre Adolf Born, né en Bohême du sud en 1930 qui n'est pas un inconnu pour les lecteurs français. Il a déjà illustrée les Fables de la Fontaine et, surtout, les Trois mousquetaires, édités par la même maison d'édition... L'expo des illustrations d'Adolf Born rue Pont-neuf sur la légende du Golem est ouverte jusqu'au 16 février ».
