Culture
-
Le témoignage poignant des exilés nord-coréens
Le livre intitulé Témoignage sur la vie en République populaire démocratique de Corée est un tableau bouleversant d’un pays dont la population a été réduite en esclavage.
-
Écrivain de langues tchèque et française, Václav Jamek, lauréat du Prix national de la littérature
Depuis ses années de lycéen tchèque à Dijon, le français a toujours occupé une place prépondérante dans sa vie tout à la fois d’écrivain, de traducteur ou d'universitaire.
-
Prague, mon amour : un livre inédit d’Ivan Klíma publié un an après sa mort
Près d’un an après la mort de l’écrivain tchèque Ivan Klíma (1931-2025), un livre inédit vient enrichir son œuvre déjà abondante.
-
Interrogatoire à distance de Václav Havel : un livre de l’espoir
Interrogatoire à distance : un entretien avec Václav Havel recueilli dans un livre qui devait devenir un des documents majeurs préparant la révolution de Velours.
-
À Francfort, la Tchéquie veut faire découvrir sa littérature au monde entier
La plus grande foire du livre au monde sera officiellement inaugurée ce mardi soir à Francfort-sur-le-Main - La Tchéquie est cette année le pays invité d’honneur.
-
Héloïse Galili : « En psychologie comme en traduction, on reçoit le récit d’un autre »
Lauréate cette année du prix Susanna Roth, qui récompense les jeunes traducteurs du tchèque vers une autre langue, Héloïse Galili avait déjà remporté le prix Václav Černý.
-
La veuve de Václav Havel confie son héritage à la Bibliothèque municipale de Prague
La Bibliothèque Václav Havel a cessé d’exister sous sa forme précédente au début de l’année, après le départ de ses principaux mécènes et de la plupart de ses salariés.
-
Edvard Beneš face au jugement de la postérité
Dans son livre intitulé « A propos de Beneš » Pavel Kosatík jette un regard critique sur l’œuvre et la vie du deuxième président tchécoslovaque.
-
« Vous parlez là à un drôle d’animal : c’est un dinosaure vivant que vous avez devant vous ! »
Bohémiste de renom et historien à l’université d’Aarhus, Peter Bugge est aussi, probablement, le dernier traducteur de littérature tchèque vers le danois. Entretien.
-
« La Moravie m’a donné la couleur qui manquait à mon roman »
Avec Le Dernier amour de Janáček, paru aux éditions Æthalidès, Alain André ne signe pas une simple biographie romancée du compositeur morave.
-
Les deux vies de Věra Linhartová
L’œuvre de l'écrivaine Věra Linhartová est maintenant close. Cette expérimentatrice littéraire nous a quittés en juin dernier à l’âge de 88 ans.
-
L’Africain du Groenland enfin en tchèque : Tété-Michel Kpomassie et son extraordinaire odyssée
L’écrivain Tété-Michel Kpomassie, parti à 16 ans du Togo où il est né en 1941, revient sur son aventure hors du commun, née d’une rencontre malheureuse avec un python.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- následující ›
- poslední »