Des obsèques low-cost pour Allemands en République tchèque
« Cercueil discount » (Sarg Discount) : c’est le nom d’une entreprise de pompes funèbres allemande qui propose des obsèques à prix imbattables. Sa recette ? Des cercueils importés de l’Est et une incinération dans un crématorium situé en République tchèque. Une recette qui marche, surtout en temps de crise.
Nous sommes dans le village de Vysočany, à une trentaine de kilomètres de la frontière allemande. Le patron de la société Cercueil Discount, Hartmut Woite, fait le trajet environ une fois par semaine pour faire incinérer son chargement ici, dans ce crématorium tchèque.
Hartmut Woite: « Notre inspiration, c’est Aldi, qui fait du discount alimentaire dans presque toute l’Europe. Nous avons voulu essayer de voir si le concept pouvait marcher aussi dans cette branche. Cela fonctionne bien, et avec la crise on a plus de clients. J’achète les cercueils en grande quantité à l’Est où les salaires sont moins élevés et la crémation en République tchèque permet d’avoir des prix défiant toute concurrence. »
« Cercueil discount, ça veut dire qu’on achète les cercueils en gros. Et seulement à l’étranger. C’est clair : aucun producteur allemand ne peut produire à ce prix-là. Pologne, République tchèque, des éléments aussi que j’achète en Ukraine. Et la prochaine étape est plus loin vers l’Est, parce que les salaires sont moins élevés que dans l’Union européenne. »
« Quand j’achète un camion de cercueils, j’en achète 300 d’un coup. Cela me permet de contourner tous les intermédiaires, j’achète directement au producteur, et évidemment c’est un avantage. Et 90% de nos morts sont incinérés ici. »
« C’est une bonne chose que la République tchèque l’autorise. L’Allemagne devrait s’en inspirer, pour que cela soit possible aussi chez nous. Bien sûr le prix est important mais c’est parce que ma femme voulait que ses cendres soient dispersées dans un champ que je suis venu jusqu’ici »
« En Allemagne tout est sur-réglementé, et ce domaine est également sur-réglementé. C’est tragique que le dernier souhait d’un citoyen allemand doive être réalisé à l’étranger, il faut que ça change. Pourquoi ne pas pouvoir disperser les cendres comme on l’entend ? Pourquoi doivent-elles rester dans une urne ou être enterrées ? Ici, on peut, dans un champ, dans un pré…»
Jürgen Borchert n’est pas le client-type de Sarg Discount. Le directeur de la société indique qu’il s’agit souvent de personnes qui n’ont pas d’argent ou qui sont contraints par la loi de payer les frais d’enterrement d’un membre éloigné de leur famille avec qui il n’avait plus aucune relation.
« Il y a même des clients qui nous appellent pour nous demander si on ne peut pas mettre le corps dans un sac poubelle. Notre réponse est classique : nous ne sommes pas des éboueurs. Nous voulons maintenir un certain niveau. Nous ne sommes pas une entreprises d’obsèques bon marché, le mot discount est rattaché au mot cercueil pas aux obsèques, je suis très ferme sur ce point. »
Le crématorium de Vysočany a été construit il y a quelques années par la filiale tchèque d’une société française. Cela fait dix ans que des citoyens allemands sont incinérés ici, dans ce coin de Bohême qui était au cœur de la région des Sudètes, peuplée en majorité par des Allemands. Jiří Klůfa est le directeur financier de ce crématorium :
La situation économique pourrait en effet favoriser ce genre de « délocalisation » assez originale. Le nombre des obsèques à prix réduits est passé de 16% du total des funérailles en Allemagne en 2009 à 20% en 2010, et devrait atteindre 26% en 2011, selon le site internet spécialisé Bestattungen.de, qui définit par « discount » des obsèques à moins de 1 200 euros.
Rediffusion du 16/12/2011
