Education bilingue au Centre tchèque de Paris

Foto: Magdalena Hrozínková

Nous vous proposons un avant-goût de l'émission spéciale Nouvel An. Nous irons à la rencontre de Lucie Slavikova, une Tchèque installée à Paris. Son association « Entract, Entre amis de la culture tchèque en France » organise, au Centre tchèque de Paris, des ateliers artistiques, historiques destinés à de jeunes enfants tchèques ou biculturels à Paris.

« Nous avons deux ateliers linguistiques par semaine. Le mardi, nous organisons un atelier artistique, destiné aux petits enfants. Le mercredi, nous accueillons des enfants plus grands, âgés de 3 à 11 ans. Il est plus long et plus important. Les enfants y dansent, chantent, écoutent des histoires, ils apprennent à connaître les grands personnages de la musique tchèques et sont initiés à l'histoire et à la géographie. Lors des deux ateliers, on utilise la méthode d'immersion globale. Tout se passe donc en tchèque, ce qui est plus proche de l'éducation bilingue que de l'apprentissage d'une langue étrangère. Cette structure, qui propose des activités systématiques en tchèque, n'existe pas ailleurs en France. Elle n'existe, je crois, dans aucun autre Centre tchèque au monde. De même, cette activité représente sans doute un intérêt pour l'Etat tchèque, où le taux de natalité très bas. Le fait qu'il existe, à l'étranger, des enfants qui connaissent la langue et la culture, qui sont conscients de leurs racines et peuvent, à long terme, apporter certaines valeurs à la République tchèque, c'est très important, je pense. »

La suite de l'entretien le lundi 1er janvier, sur Radio Prague.