Les bibliothèques un mois et demi après les inondations

Une semaine des bibliothèques qui se déroulera du 7 au 13 octobre en République tchèque aura, cette année, pour objectif non seulement d'ouvrir les portes au public, mais aussi d'aider les bibliothèques endommagées par les inondations d'août. L'adjoint du directeur de la Bibliothèque nationale de la République tchèque, le docteur Vit Richter, au micro de Jarka Gissubelova:

Les bibliothèques un mois et demi après les inondations

"Les inondations ont endommagé ou détruit 44 bibliothèques en République tchèque et 800 000 volumes de livres. Les dégâts sont évalués à 400 millions de couronnes. Les plus frappées ont été des bibliothèques à Prague, moins en Bohême du sud et du nord. Les dégâts à Prague sont les plus élevés du fait que c'est ici que se trouvaient les fonds les plus anciens et les plus précieux, dont par ex., la Bible de Prague de 1480. Au moment de la crue, on n'avait pas d'autre choix que de congeler les livres mouillés. C'était la seule technologie connue et disponible pour prévenir leur destruction. Il a fallu faire très vite, car la moisissure se répand au plus tard 2 jours après l'apparition de l'eau.

Grâce à la firme de conservation des légumes au froid, Fruta Mochov, on a pu congeler 140 000 volumes de livres précieux, parmi lesquels des exemplaires tout à fait uniques, anciens, des originaux de valeur irremplaçable. Ces 140 000 livres congelés, emballés en plastic, représentent un paquet impressionnant de 9000 mètres cubes. On ignore combien de temps ils reposeront au froid et dans l'obscurité des chambres frigorifiques près de Kladno. Sans doute plusieurs années, sinon des décennies, avant de subir un processus de sèchement et de restauration exigeant et coûteux. Tout dépendra de l'argent débloqué du budget de l'Etat à cette fin. La bibliothèque nationale espère pouvoir sauver tous les livres, sans être obligée de procéder, faute d'argent, à un choix impitoyable.

En attendant la décision du gouvernement, une importante aide est apportée aux bibliothèques tchèques de l'étranger: la Suisse a envoyé des experts et 50 sécheurs, la Grande-Bretagne des appareils de sèchement sous vide, la Hollande, l'Autriche, le Liechtenstein, la Pologne, et les Etats-Unis sont d'autres pays qui apportent leur aide, de même que l'UNESCO et la Fédération internationale des bibliothèques."