Alain Robbe-Grillet se souvient
Alain Robbe-Grillet, nous l'avons déjà dit hier, a passé en Tchécoslovaquie une partie du Printemps de Prague et les premiers moments de la « normalisation » qui a suivi après l'invasion soviétique dans le pays, en août 1968. En tournant deux films en Slovaquie, il a connu plus d'une histoire intéressante et drôle. Lors de sa récente visite en Tchéquie, il en a confié une à Magdalena Segertova.
« En tournant un film en Slovaquie, j'ai collaboré avec un jeune chef-opérateur slovaque, Ivan Luter. A l'époque, il n'était pas encore connu, mais il voulait quitter la Tchécoslovaquie pour l'Allemagne. Aujourd'hui, il est d'ailleurs l'un des chefs-opérateurs les mieux payés en Allemagne où il a fait une belle carrière. Il n'était pas possible, sous le communisme, de quiteer le pays. Il voulait pourtant partir avec sa fiancée. Il m'a donc demandé de faire un contrat d'actrice pour la fille, une fille très belle, blonde, avec de longues jambes et tout. Je ne la connaissais pas et je n'ai pas pensé l'engager. Quand je l'ai vue, j'étais très surpris de voir qu'elle ressemblait beaucoup à l'actrice de mon film, Catherine Jourdan. C'était le même type de fille, mais elle avait un côté un peu moins mignon. J'ai pu finalement l'engager car le thème du double était l'un des thèmes de mon film ».