Cyrano de Bergerac, pièce fétiche des théâtres pragois
Le Théâtre pod Palmovkou, de Prague - Liben, qui a été gravement endommagé par la crue catastrophique de 2002 et a subi ensuite une reconstruction à fond, propose au public pragois Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand.
Décidément Cyrano de Bergerac est un des héros les plus aimés du public tchèque. En ce moment, on joue le célèbre drame romantique d'Edmond Rostand non seulement au Théâtre pod Palmovkou mais aussi, depuis quelques mois, au Théâtre national de Prague. La direction du Théâtre pod Palmovkou a confié le rôle de Cyrano au comédien Boris Rösner et se dernier s'est retrouvé dans une situation ambiguë, car il joue déjà au Théâtre national dans la même pièce le rôle de de Guiche.
Cet acteur svelte et viril dont le visage est comme taillé dans la pierre, incarne donc dans deux théâtres au cours de la même saison, non seulement le célèbre chevalier au long nez mais aussi son ennemi et rival en amour. Boris Rösner aborde cette situation insolite avec courage et curiosité. "Je ne connais pas un autre acteur qui jouerait un soir de Guiche et un autre soir Cyrano comme moi, a-t-il dit pour le journal Mlada fronta Dnes. C'est intéressant. De Guiche, au Théâtre pod Palmovkou, est bien différent de celui que je joue au Théâtre national. Je suis un de Guiche très dur vis-à-vis de Cyrano incarné par le comédien David Prachar, tandis que mon collègue qui joue de Guiche au Théâtre pod Palmovkou aborde Cyrano plutôt avec sourire et étonnement. Ici, au Théâtre pod Palmovkou, Cyrano est pour moi une autre pièce qui a une autre signification."
Le journal Lidove noviny apprécie la performance de Boris Rösner en soulignant que le comédien oscille, dans le rôle de Cyrano, entre un grand élan romantique et une sèche ironie. "Rösner est un Cyrano qui lutte et se révolte et, en même temps, est plein de doutes et de tristesse d'un amour inavoué. Il change de registre avec une légèreté admirable," écrit la critique Jana Machalicka tout en déplorant que le reste de la distribution, à l'exception de Jan Révai dans le rôle de Christian, ne soit pas à la hauteur de ce Cyrano versatile et souverain.
