Expats.cz : "Tout ce dont un expatrié a besoin pour réussir en République Tchèque"

Le site Expats.cz est un site entièrement consacré aux expatriés vivant ou souhaitant s’installer à Prague. Dans la première partie de cet entretien, Martin Howlings, le fondateur du site et lui-même expatrié anglais, revenait sur l’histoire de sa création et sur la difficulté de vivre en République Tchèque sans parler la langue. Aujourd’hui il aborde les détails du site web.

Le site de Martin Howlings propose de nombreuses rubriques. Pour le logement par exemple, on y trouve des appartements ou des maisons en vente ou en location. Le site regorge également d’informations pratiques ; comme les différents taux de change, la liste des entreprises en République tchèque, des cinémas, ou l’agenda culturel. Et chaque jour de nouveaux articles sont rédigés.

« En fait nous offrons tout ce qu’un expatrié peut avoir besoin pour réussir en République Tchèque et vivre de la meilleure manière possible, et nous le proposons en anglais. »

On trouve même des annonces plus insolites. Un homme qui cherche à vendre son jeu de pétanque. Ou une femme tchèque enceinte qui cherche à rencontrer une femme étrangère elle aussi enceinte. Mais l’histoire qui a le plus marqué Martin Howlings, elle, n’a rien à envier aux séries télévisées.

« L’histoire la plus insolite est celle d’un expatrié anglais utilisateur du site qui avait en fait une double vie. Il avait une famille dans une certaine partie de Prague, et une seconde dans une autre partie de Prague. Et il publiait de nombreuses annonces. Un jour, les deux femmes, qui ne savaient rien de cette double vie bien évidemment, et qui étaient aussi des utilisatrices du site, ont vu les messages réguliers de leur mari. Elles ont fini par faire le lien, et se sont contactées, avant de comprendre. C’était une situation très obscure et je suis heureux qu’Expats.cz ait pu mettre ça au clair. »

Photo illustrative: Archives de Radio Prague

Mais le site a également permis à quelques couples de se former. A de nombreuses personnes de demander de l’aide. Et à de nombreuses autres de vendre des objets dont elles n’avaient plus besoin. Expats.cz c’est tout cela à la fois. Sans oublier l’une des principales rubriques du site, la rubrique destinée aux professionnels.

« D’un point de vue professionnel, Expats.cz est très utile, car vous pouvez apprendre de l’expérience et des erreurs de chacun, et comprendre vraiment ce qu’est le monde de l’entreprise ici, pour les questions administratives, la législation, les embauches ou les licenciements, etc. Grâce à Expats.cz, les gens vont sur le site trois mois ou six mois avant d’arriver dans la pays, posent toutes les questions qu’ils souhaitent, échangent des informations, vont voir dans les archives, et ils peuvent apprendre des autres qui ont déjà raconté leur expérience. Tout ce que vous pouvez trouver dans les pays occidentaux vous pouvez le trouver dans les archives d’Expats.cz et c’est ce qui rend ce site vraiment intéressant. »

Dans le futur, Martin Howlings souhaite développer les rubriques du site destinées aux internautes tchèques anglophiles, eux aussi très demandeurs. Et pourquoi pas exporter le concept d’Expats.cz dans d’autres pays d’Europe centrale. Un projet qui devrait voir le jour dans les années à venir.