Accident à la centrale nucléaire de Temelin

Premier incident grave à la centrale nucléaire de Temelin, en Bohême du sud : les techniciens ont mal réglé les appareils de mesure lors d'un test banal du réacteur du premier bloc de la centrale. Ce dernier est à l'arrêt, depuis plusieurs semaines. Résultat de la faute du personnel : 80 000 litres d'eau légèrement radioactive qui ont débordé de la cuve du réacteur. Heureusement aucun employé n'a été contaminé. L'eau ne s'est pas répendue dans les environs de la centrale. Reproches de la part des adversaires de la centrale : les informations sur l'accident n'ont été rendues publiques que 24 heures après. Un problème de plus pour cette centrale très controversée : le groupe allemand E.ON vient d'annoncer qu'il n'achètera plus d'énergie électrique à la société tchèque CEZ, le propriétaire de la centrale de Temelin. Les observateurs indiquent, pourtant, qu'il pourrait s'agir d'une pression sur le gouvernement tchèque, en relation avec la privatisation de la société de distribution du gaz, Transgas, où les Allemands ont peu de chance de remporter l'appel d'offre.