Culture
-
Un livre à l’odeur d’essence
L’histoire de l’industrie automobile tchèque est au cœur du livre intitulé « Le château à l’odeur d’essence » que nous vous présentons dans cette émission littéraire.
-
Vladimír Macura, un écrivain qui a ressuscité le XIXe siècle
L'historien de la littérature Vladimír Macura a été sans doute un des romanciers tchèques les plus inspirés de la seconde moitié du XXe siècle.
-
Jáchym Topol - L’Atelier du Diable
Comment vivre en s’accommodant des horreurs du passé et comment faut-il concevoir leur commémoration ?
-
Le robot fête son centième anniversaire
Depuis Pygmalion, l'homme rêve de créer un être artificiel à son image. Au début du XXe siècle, ce rêve a inspiré Karel Čapek qui a écrit une pièce intitulée R.U.R.
-
Prague et les deux Václav dans les mémoires de Barack Obama
Havel, Klaus et Prague vus par l'ancien président américain.
-
Milan Kundera : La plaisanterie
La plaisanterie de Milan Kundera figure, depuis sa parution en 1967, parmi les œuvres majeures de la littérature tchèque.
-
Le prix Susanna Roth décerné à une dizaine de jeunes traducteurs du tchèque
Benjamin Hildenbrand est l'un des 13 lauréats concours international de traduction Prix Susanna Roth, à destination des jeunes talents de la traduction depuis le tchèque.
-
Adapté en bande-dessinée, L’étranger d’Albert Camus sort en traduction tchèque
Entretien avec Petr Himmel, éditeur chez Garamond et traducteur de la bande-dessinée de Jacques Ferrandez qui a adapté le célèbre roman d'Albert Camus, L’étranger.
-
L'affaire de Kuřim débarque en France sous la forme d‘un roman graphique
L’Étrange Cas Barbora Š. : c’est sous ce titre que vient d’être publié en France le roman graphique tchèque Svatá Barbora aux éditions Denoël Graphic.
-
Bianca Bellová : Nami
En 2017, le roman « Jezero » (Le lac) de Bianca Bellová a décroché le prix littéraire tchèque Magnesia Litera, ainsi que le Prix de littérature de l’Union européenne.
-
La renarde changée en femme
Un agent de la police secrète et une renarde - tels sont les protagonistes du roman que son auteur Jiří Kratochvil a intitulé Liška v dámu (La renarde changée en femme).
-
The Globe face au Covid-19 : la fin d’une aventure de 27 ans ?
Café-librairie très prisé des expatriés et des touristes étrangers à Prague, The Globe menacé de fermeture en raison de la crise sanitaire.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- …
- následující ›
- poslední »