Prix de traduction pour Jan Vladislav

r_2100x1400_radio_praha.png

Le ministre de la Culture a décerné le prix d'Etat de traduction à Jan Vladislav, pour récompenser son oeuvre de toute la vie. Jan Vladislav, poète, essayiste, et traducteur, s'est fixé en 1981 en France, après avoir signé la Charte 77. Il est l'un des fondateurs des archives de la littérature d'exil et de samizdat en Allemagne. Jan Vladislav traduit des oeuvres littéraires de plusieurs langues: le français, l'italien, l'allemand, l'anglais, le russe... En 1973, il a obtenu, à Paris, le prix Paul Desfeulles pour ses traductions françaises. Son oeuvre de traducteur contient presque 100 titres de livres, sans compter les traductions de textes pour enfants.