Culture
-
Vladimir Körner : La littérature est pour moi un refuge dans les temps difficiles
C'est grâce à la maison d'édition Dauphin que les lecteurs tchèques auront la possibilité de lire les oeuvres complètes de l'écrivain et scénariste tchèque, Vladimir…
-
Le Prix Franz Kafka 2006 pour Haruki Murakami, une idole mondiale des lettres nippones
Ecrire, pour lui, signifie se souvenir des événements qui n'ont jamais eu lieu. Maître du mystère du quotidien, l'écrivain japonais le plus sollicité dans le monde, Haruki…
-
Jean-Philippe Toussaint, entre la Chine dans « Fuir » et le foot dans « La Mélancolie de Zidane »
L'invité de Culture sans frontière, l'écrivain, réalisateur et photographe Jean-Philippe Toussaint est venu il y a quelques jours à Prague, à l'occasion de la sortie en…
-
Frantisek Fröhlich, médiateur entre les cultures
Le Prix national de traduction littéraire décerné récemment au traducteur Frantisek Fröhlich a attiré l'attention sur le travail de cet homme qui fait connaître depuis des…
-
« Fuir », pris Médicis en 2005, paraît en tchèque. Rencontre avec son auteur Jean-Philippe Toussaint
Jean-Philippe Toussaint, 49 ans, qui est probablement l'écrivain belge le plus traduit en tchèque, est venu présenter son dernier livre « Fuir » (en tchèque Utikat) à…
-
Les lauréats des Prix nationaux de littérature et de traduction littéraire
C'est sous les voûtes d'une ancienne église transformée en Musée de la musique et en présence du chef du gouvernement tchèque qu'on a organisé, ce lundi, la remise des…
-
Première publication de « L'insoutenable légèreté de l'être » en République tchèque
« L'insoutenable légèreté de l'être », le roman sans doute le plus connu de Milan Kundera, va bientôt être publié pour la première fois par un éditeur tchèque, Atlantis…
-
A la découverte des textes inconnus de Jaroslav Hasek
« Un malheureux chef de police », c'est sous ce titre que sort ces jours-ci aux éditions Modry stul un livre de textes encore inconnus de Jaroslav Hasek, auteur des…
-
Ludvik Vaculik : « L'homme qui chante »
L'écrivain Ludvik Vaculik, qui a récemment soufflé ses 80 bougies, aime chanter et il chante fort bien. Son dernier livre qui vient de paraître et qui est intitulé «…
-
Les chants et les cris d'Ivan Martin Jirous
C'est à Ivan Martin Jirous qu'a été décerné cette année le prix littéraire portant le nom de Jaroslav Seifert, l'unique lauréat tchèque du prix Nobel de littérature. Le…
-
Gabrielle de Schwarzenberg ou La vie météorique d'une princesse
«Le court chemin à travers la vie et à travers l'Europe» : c'est sous ce titre que la maison d'édition Scriptorium a publié un recueil de documents sur la vie de Gabrielle…
-
Kveta Pacovska ou la magie des couleurs
Récemment, Vaclav Richter vous a parlé de l'illustrateur tchèque Petr Sis. Pour cette première rubrique littéraire d'octobre, je vous invite à continuer dans cette veine…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- …
- následující ›
- poslední »