La Maison des PECO à Nancy, un pont au coeur de l'Europe

Lors du dernier salon « Etudier en France » qui s'est tenu à Prague le 10 novembre, la Maison des Pays d'Europe centrale et orientale (PECO) de Nancy, dont la vocation est de contribuer au développement des échanges et des coopérations en tous genres entre la France et les pays d'Europe centrale et orientale, tenait un stand qui a recueilli un franc succès auprès des jeunes Tchèques désireux de poursuivre leurs études en France. Christelle Dorget, chef de projet au pôle universitaire de Lorraine, où est implantée la Maison des PECO, avait alors expliqué au micro de Radio Prague quelles étaient les principales motivations des candidats tchèques :

« Ils sont notamment très séduits par une offre qui leur est faite par le Pôle universitaire européen de Lorraine avec un laboratoire d'auto-apprentissage de langues pour leur perfectionnement au français en début d'année, s'ils le souhaitent, mais aussi pour découvrir et apprendre d'autres langues. C'est extrêmement varié : cela peut être l'arabe, l'hébreu, le russe, etc. Et puis nous avons également un centre de documentation sur les cultures européennes qui offre, entre autres, toute la presse des pays d'Europe centrale, ce qui leur permet d'accéder librement et sur place à leur quotidien ou hebdomadaire préféré. »

-L'intérêt des étudiants français est-il réciproque pour les pays d'Europe centrale ?

« Il y a un très grand intérêt notamment des étudiants en écoles de commerce ou d'ingénieurs pour aller passer un semestre ou une année d'études et surtout pour effectuer des stages d'assez longue durée, de plusieurs mois, dans un pays d'Europe centrale. En revanche, je ressens moins cet intérêt pour des étudiants en première ou deuxième année parce qu'il y a l'obstacle de la langue qui est quand même important pour des Français. Si les formations étaient en français, nous aurions moins ce problème-là, mais il y a le « choc » de la langue qui n'est pas encore surmonté. Et la Maison des PECO à Nancy a aussi vocation à aider et à former à tout moment de l'année, à différents niveaux, pour accompagner sur l'aspect linguistique toutes les personnes, et pas seulement les étudiants, qui souhaiteraient aller passer un moment en République tchèque ou ailleurs. Alors, cela s'adresse aussi aux professionnels, aux personnes qui veulent faire des affaires et ont besoin de connaissances linguistiques mais aussi culturelles, car cela forme un tout, pour pouvoir s'intégrer au mieux, à la fois professionnellement mais aussi personnellement sur leur lieu de travail, de stage ou d'études. »

Photo: Commission européenne

-Vous ne devez pas être sans savoir que pour les étudiants tchèques, la France est leur deuxième destination préférée...

« Effectivement, la France est un pays qui attire beaucoup. Nous déployons donc tous les moyens possibles pour attirer, accueillir au mieux, favoriser l'intégration des jeunes et continuer à développer tous les contacts. Tous ces jeunes sont des futurs professionnels et c'est donc dans l'intérêt de la France d'accueillir ces étudiants dans les meilleures conditions. »