Les problèmes de Temelin continuent

La centrale nucléaire de Temelin, en Bohême du sud, ne connaît pas que des problèmes d'ordre technique. Ses adversaires, en Autriche surtout, protestent de nouveau. Les initiatives écologiques viennent de recevoir le soutien du chancelier autrichien, Wolfgang Schüssel. Celui-ci a déclaré qu'il considérait le processus d'examen des conséquences de la mise en service de la centrale sur l'environnement comme insuffisant et interrompu. Ce processus était le résultat d'un accord conclu entre la Tchéquie et l'Autriche, au niveau gouvernemental. L'Autriche, mais aussi l'Allemagne, par l'intermédiaire de son ministre de l'Environnement, Jürgen Trittin, revendiquent l'examen de la solution zéro. Cela veut dire incorporer à ce processus la possibilité de ne pas mettre en service la centrale - une possibilité inacceptable pour la Tchéquie. Les activistes autrichiens préparent un vendredi chaud à la frontière, avec de nouveaux blocages éventuels.