Culture
-
Milan Kundera : La plaisanterie
La plaisanterie de Milan Kundera figure, depuis sa parution en 1967, parmi les œuvres majeures de la littérature tchèque.
-
Le prix Susanna Roth décerné à une dizaine de jeunes traducteurs du tchèque
Benjamin Hildenbrand est l'un des 13 lauréats concours international de traduction Prix Susanna Roth, à destination des jeunes talents de la traduction depuis le tchèque.
-
Adapté en bande-dessinée, L’étranger d’Albert Camus sort en traduction tchèque
Entretien avec Petr Himmel, éditeur chez Garamond et traducteur de la bande-dessinée de Jacques Ferrandez qui a adapté le célèbre roman d'Albert Camus, L’étranger.
-
L'affaire de Kuřim débarque en France sous la forme d‘un roman graphique
L’Étrange Cas Barbora Š. : c’est sous ce titre que vient d’être publié en France le roman graphique tchèque Svatá Barbora aux éditions Denoël Graphic.
-
Bianca Bellová : Nami
En 2017, le roman « Jezero » (Le lac) de Bianca Bellová a décroché le prix littéraire tchèque Magnesia Litera, ainsi que le Prix de littérature de l’Union européenne.
-
La renarde changée en femme
Un agent de la police secrète et une renarde - tels sont les protagonistes du roman que son auteur Jiří Kratochvil a intitulé Liška v dámu (La renarde changée en femme).
-
The Globe face au Covid-19 : la fin d’une aventure de 27 ans ?
Café-librairie très prisé des expatriés et des touristes étrangers à Prague, The Globe menacé de fermeture en raison de la crise sanitaire.
-
« Tout comme Le Petit Prince, le livre Chlebová Lhota parle aux enfants comme aux adultes »
Installée à Nantes, Nina Hamalcik a participé, en septembre, à la résidence de traduction littéraire à Brno, en Moravie, proposée par le Centre littéraire tchèque.
-
Bohumil Hrabal : Une trop bruyante solitude
Une trop bruyante solitude, un livre do Bohumil Hrabal sur un homme qu a meublé sa solitude par les livres.
-
Hana, la femme par qui le malheur arrive
Alena Mornštajnová (1963) est considérée comme un grand espoir de la littérature tchèque. Son roman Hana a été proclamé en 2017 Livre de l'année.
-
Jan Čep, un écrivain tchécoslovaque à Paris devenu homme de radio malgré lui
Jan Čep est né le 31 décembre 1902 à Myslechovice et mort le 23 janvier 1974 à Paris, où il a émigré après le coup de Prague en 1948.
-
Adolf Branald, un témoin du XXe siècle
L'écrivain Adolf Branald est né sous l’empire d'Autriche-Hongrie il y a tout juste 110 ans et il est devenu témoin de son siècle.
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- …
- následující ›
- poslední »