Culture
-
La bande-dessinée tchèque : 90 ans d’histoire au centre d’art contemporain DOX
Etalée sur trois étages dans le labyrinthe du centre d’art contemporain praguois DOX, l’exposition Signály z neznáma. Český komiks 1922-2012, « signaux de l’inconnu. La…
-
Prague, ville des avant-gardes européennes
Bernard Michel, professeur émérite de l’Université Paris 1, est un des meilleurs connaisseurs de l’histoire tchèque en France. Cet historien d’Europe centrale est…
-
Babylon, « revue étudiante pour les seniors »
Babylon, revue étudiante pour les seniors. C’est ainsi que Petr Placák, son rédacteur en chef, définit ce journal, à la fois véritable insitution culturelle pragoise mais…
-
Les bouquineries de Prague
Les livres ont une vie comme les hommes. Leur existence commence dans une imprimerie et ils sont ensuite lancés sur le marché. C’est leur période de gloire car les feux de…
-
L’histoire à portée de la main
Le Codex de Vyšehrad, l’Evangéliaire de Strahov, la Bible de Velislav, la Bible de Kutná Hora – tels sont les noms de quelques uns des manuscrits anciens et incunables…
-
Zdeněk Nejedlý, historien devenu icône de la culture communiste
La vie et l’oeuvre de Zdeněk Nejedlý ont profondément marqué la vie de son pays. Cet historien, musicologue et homme politique qui a vécu entre 1878 et 1962, est une des…
-
Karl May, un imposteur adoré
Le Musée Náprstek à Prague propose actuellement à ses visiteurs une exposition qui évoque l’oeuvre et la vie d’un écrivain qui a fait rêver plusieurs générations de jeunes…
-
Jana Šrámková, une voix en sourdine qui trahit les secrets de l’âme
« Ce n’est pas un livre sur moi, » dit l’écrivaine Jana Šrámková de son premier roman qui lui a valu le Prix Jiří Orten 2009. Ce court roman, plutôt une nouvelle, a révélé…
-
Réédition de la traduction tchèque du cycle romanesque de Marcel Proust « A la recherche du temps…
Le lecteur tchèque dispose de deux traductions intégrales du roman « À la recherche du temps perdu » de Marcel Proust, une des œuvres fondamentales de la littérature…
-
Arezki Mellal : « L’ironie est une manière d’être en Algérie »
En novembre dernier s’est déroulée à Prague et en province, la 4e édition du Festival de la culture orientale. Parmi les invités de cette année, l’écrivain algérien, de…
-
Lucie Koryntová : « Traduire Philippe Jaccottet c’était comme se promener avec lui dans son paysage…
Les opinions sur le rôle et la mission du poète changent avec le temps. Au XIXe siècle Victor Hugo était capable de mobiliser les foules et était considéré comme un héros…
-
Petr Januš : « L'Insurrection qui vient vise autant la gauche que la droite »
Après l'édition d'Opium de Jean Cocteau, la maison d'édition Rubato vient de faire traduire et d'éditer L'Insurrection qui vient – un essai politique publié en France en…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- …
- následující ›
- poslední »