Václav Richter

La vie quotidienne en Corée du Nord est le sujet d'une série d'entretiens recueillis dans un livre par la coréanologue Nina Špitálníková.   

L'écrivain Ivan Klíma (1931), auteur de nombreux romans, nouvelles et pièces de théâtre, fête son 90e anniversaire. Sa longue vie n'a pas été facile. 

Un siècle s'est écoulé depuis la naissance de Bohumila Grögerová (1921-2014), une poétesse discrète qui a vécu dans le royaume des mots.

Jiří Kratochvil (1940),  un des auteurs tchèques les plus remarquables de notre temps, mérite d'être présenté dans notre série sur les livres tchèques incontournables.

Le sujet du roman auquel son auteure Lenka Elbe (1979) a donné le titre intraduisible U Ra No vA a obtenu le prestigieux prix Magnesia litera du Premier roman 2021.

Lída Rakušanová, ancienne journaliste de Radio Europe Libre, retrace sa vie dans le livre intitulé Svobodná v Evropě - Libre en Europe.

Récemment est sorti en France une traduction du rercueil Kytice. Ce livre majeur de la poésie tchèque a été traduit par Xavier Galmiche.

Le premier roman de Petra Hůlová a suscité aussitôt un grand intérêt du public et de la critique. Le livre est  sorti en France en 2005 sous le titre Les montagnes rouges.

Reiner Stach, connaisseur de l'œuvre et de la biographie de Franz Kafka, a réuni dans son livre 99 aspects et épisodes peu connus de la vie de de l'auteur du Procès.

Petr Hruška est l'auteur de toute une série de recueils de poésie qui lui assurent une place privilégiée parmi les poètes tchèques de sa génération.