Culture
-
Bernard Magnier : « Les littératures africaines sont des littératures graves, des littératures de l…
Jusqu’au 31 mai se déroule à Prague, mais aussi à Plzeň et Hradec Králové, la 12e édition du festival Afrique en création, qui s’intéresse essentiellement à la création…
-
Le centenaire de Lenka Reinerová
« Ma vie a été tellement riche, dans les sens positif et négatif, que je ne sens pas la nécessité d'inventer quelque chose. C'est mon expérience et je sens la…
-
La littérature tchèque - un ailleurs, une altérité qui intriguent
C’est le roman Maličkost (Bagatelle) de Markéta Baňková, ouvrage mariant la littérature et la science, qui a remporté le prix Le Livre tchèque 2016. L’ambition de l’…
-
Les éditeurs étrangers à la foire Le Monde du Livre
Une des ambitions des fondateurs du prix Česká kniha - Le Livre tchèque a été d’attirer l’attention des éditeurs étrangers sur la production littéraire tchèque. Plusieurs…
-
Revolver Revue – une arme contre la médiocrité
C’est en 1985 que sort à Prague, dans la clandestinité, le premier numéro d’une revue culturelle qui se veut indépendante et différente même des autres publications de ce…
-
Karel Zeman, le visionnaire du grand écran
Plusieurs générations de spectateurs ont été subjuguées par l’art et la fantaisie du réalisateur de cinéma Karel Zeman (1910-1989). L’artiste qui a donné au cinéma de…
-
Lenka Horňáková-Civade : « Le français m’a permis de dire ce qui était indicible dans ma langue…
Rencontre, aujourd’hui, avec Lenka Horňáková-Civade, écrivaine et peintre tchèque installée dans le sud de la France, dont le premier roman rédigé en français, Giboulées…
-
La Chronique de Dalimil, un texte qui « habite l’imaginaire des Tchèques » (II)
Suite et fin de notre entretien avec l’historienne française Eloïse Adde-Vomáčka qui a consacré plusieurs années de recherches et de travail à un texte médiéval majeur…
-
L’étiquette revue et corrigée par Ladislav Špaček
« L’étiquette est un ensemble de règles qui nous apprennent comment nous conduire pour être agréables aux autres, » dit Ladislav Špaček (1949), auteur de toute une série…
-
Œuvre fondamentale de l’histoire tchèque, la Chronique de Dalimil a été traduite en français
Texte majeur dans la formation de l’identité et de la nation tchèques, la Chronique dite de Dalimil a été, deux siècles après la Chronique de Cosmas écrite elle en latin…
-
« La littérature est un moyen tout à fait discret de faire de la politique »
Historienne et sociologue, chercheuse au CNRS, Ioana Popa était récemment à l’Institut français de Prague pour présenter son ouvrage « Traduire sous contraintes…
-
Cinq ans de la vie d’une femme heureuse
« J’aime la vie et les fautes que j’y fais, » dit la comédienne Anna Geislerová (1976) dans un livre conçu comme un journal intime et dans lequel elle raconte les…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- …
- následující ›
- poslední »