Il y a vingt ans naissait en France le Mouvement Janacek

C'est par un concert donné au Centre tchèque à Paris qu'on a fêté le vingtième anniversaire de la fondation du Mouvement Janacek en France, association qui se proposait de faire connaître au public et aux interprètes français la musique du compositeur tchèque, Leos Janacek, ayant vécu entre 1854 et 1928. Le musicologue et fondateur du Mouvement Janacek, Guy Erismann, a évoqué pour Radio Prague les intentions de ceux qui avaient pris cette initiative.

"Il y a vingt ans Janacek était très mal connu, on peut même dire pas connu du tout des mélomanes français et très mal connu des milieux du monde musical. On avait fait une création de Jenufa en 1980, au moment où j'ai sorti mon livre sur Janacek. C'était une mauvaise production à Paris, et cela n'a pas fait du bien à Janacek, de sorte qu'on a essayé de redresser la barre. En 1985, on a créé entre quelques journalistes et musicologues qui m'entourent ce Mouvement Janacek pour faire connaître ce compositeur, pour le mettre à sa place, et surtout pour le faire connaître des interprètes français, ce qui a quand même porté ses fruits. Des interprètes français jouent maintenant Janacek. "

Dans quelle mesure la perception de sa musique a changé, quelle a été la situation il y a vingt ans, et quelle est la situation aujourd'hui ?

"Il y a eu un engouement pour la musique de Janacek, notamment pour les deux quatuors et, au théâtre, pour tous les opéras. On s'est mis à jouer les opéras de Janacek un peu partout. Cette année par exemple, on a eu deux opéras à Paris, trois à Lyon, un à Toulouse, etc., et j'en oublie certainement. Sans compter la périphérie francophone comme Genève et Bruxelles. "

On peut dire donc que Janacek est aujourd'hui un compositeur connu en France. Qu'est-ce qu'il reste à faire encore pour sa musique ?

"Oh, il y a encore pas mal à faire, bien que Janacek soit actuellement le compositeur tchèque le plus connu du monde musical. On néglige Smetana, on néglige Dvorak, à part quelques oeuvres, on oublie la plupart du temps Martinu et les autres, mais Janacek est vraiment le porte-drapeau de la musique tchèque du XXe siècle. "

Est-ce qu'il y quand même dans la musique de Janacek quelque chose que les mélomanes français ne connaissent pas encore ?

"Quand on fait le tour des oeuvres de Janacek on peut dire que ses oeuvres (je ne parle pas des choeurs de jeunesse qui sont un peu trop rattachés au folklore, et puis il y a la question de langue qui se pose) mais tout le reste de ses oeuvres est maintenant bien rentré dans les habitudes des Français. Quand je dis les habitudes des Français, c'est des gens curieux, des mélomanes avertis etc. Ce n'est pas le grand public pour lequel Janacek reste quand même dans le domaine de la musique un peu méconnu. Par exemple, nous avons donné au Centre tchèque "Carnet d'un disparu" pour le vingtième anniversaire du Mouvement Janacek, et il y avait les trois quarts de la salle qui n'avaient jamais entendu cette oeuvre et qui l'ont découverte avec grande surprise et avec enthousiasme. Chaque fois, on a une part de public qui n'a jamais entendu d'oeuvres de Janacek et chaque fois ils sont conquis directement et instantanément."