Culture
-
Jiri Dedecek, président du PEN club tchèque : Günter Grass reste pour moi un auteur et un homme…
Il y a quelques jours, le grand écrivain allemand Günter Grass, 78 ans, Prix Nobel de littérature, a avoué avoir servi, pendant la Deuxième Guerre mondiale, dans les rangs…
-
Frantisek Halas ou La vie posthume d'un poète
Le poète Frantisek Halas n'est pas oublié. Ce contemporain et ami de Nezval et de Seifert, disparu déjà en 1949 à l'âge de 48 ans, échappe toujours à l'oubli, ce puit sans…
-
Chateaubriand : « Un bateau qui m'aurait pris au pont de Prague, m'aurait pu débarquer au Pont…
« Au sortir de la Bavière, de ce côté, une noire et vaste forêt de pins sert de portique à la Bohême. » C'est sur un accord sombre que s'ouvre la description du voyage en…
-
Les 80 ans de l'écrivain Ludvik Vaculik
Ludvik Vaculik, l'une des grandes figures de la littérature tchèque, a fêté, récemment, ses 80 ans.
-
« La nuit sous le pont de pierre » - une évocation de la vieille Prague par Leo Perutz
Parmi les écrivains pragois de langue allemande, Leo Perutz fait figure de solitaire. Parti assez tôt avec toute de sa famille à Vienne où il s'installe au début du XXe…
-
Knihotoc ou la valse des livres (suite)
A travers toute la République tchèque, des livres sont « lâchés en liberté » dans des lieux anonymes, incongrus ou dans des points de chute partenaires d'un projet appelé…
-
Aux sources de l'amour en Occident grâce aux traductions en tchèque de poèmes occitans
En France, on déplore fréquemment la perte d'intérêt des jeunes générations pour les dialectes, ou alors l'impossibilité de les transmettre et de les faire vivre du fait…
-
Un roman initiatique de Gustav Meyrink
La fin du XXe siècle a apporté un regain d'intérêt pour les romans de Gustav Meyrink. On a réédité la majorité des oeuvres de cet écrivain germanophone et on les a…
-
Une littérature née dans l'isolement
Le palais Clam-Gallas, un des plus beaux édifices baroques de Prague, abrite ces jours-ci une exposition consacrée à la littérature tchèque de langue allemande des…
-
Inauguration de l'exposition Orbis Pictus au Centre tchèque à Paris
C'est ce jeudi que commence au Centre tchèque de Paris l'exposition Orbis pictus organisée dans le cadre du projet Pampaedia dont nous avons déjà parlé dans nos émissions…
-
Un chapitre de l'histoire tchécoslovaque dans Rock'n'roll de Tom Stoppard, avec Havel et Kundera
Le phénomène « Kundera » est évoqué entre autres thèmes, aussi, dans l'entretien accordé ce week-end par l'ex-président tchèque, Vaclav Havel, au quotidien Lidove noviny.
-
Une traduction pirate du roman L'Identité de Milan Kundera
La Lenteur, L'Ignorance, Les Testaments trahis et L'Identité - tels sont les titres des oeuvres que le romancier Milan Kundera a écrites en français et interdit de…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- následující ›
- poslední »