Langue tchèque
-
Néologismes : ce « nouveau tchèque » du temps du coronavirus
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague International ! Ne serait-ce que l’espace de quelques mois, le coronavirus – ou la « Covid-19 » (au féminin, comme l’a…
-
Du « virus de la couronne de Bohême » à la « Mor » de Camus
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague ! Coronavirus par-ci, coronavirus par-là, on entend désormais plus parler que de lui. Au sens propre comme figuré, l’épidémie…
-
« Je me suis coupé du monde franco-français de Prague pour me consacrer au tchèque »
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague International ! Suite de notre série consacrée à ces francophones qui, un jour, pour une raison ou pour une autre – forcément…
-
Le tchèque du bout de la langue : en avez-vous sous le chapeau ?
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague International ! Certes, en République tchèque – comme ailleurs, au demeurant – l’hiver n’est plus tout à fait ce qu’il était…
-
Père Georges : « A la fin de ma première messe en tchèque, les gens se sont levés et ont applaudi »
L’étonnante histoire de Georges Makonzo Mondo, originaire du Congo et premier prêtre catholique africain en République tchèque.
-
« La première chose que j’ai apprise à dire en tchèque a été que je ne parlais pas Deutsch »
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague International ! Suite de notre série consacrée à ces francophones qui, un jour, pour une raison ou pour une autre – toujours…
-
Examens de langue pour un permis de résidence tchèque : ça se corse
Pour se voir délivrer un permis résidence permanente en République tchèque, les étrangers originaires de pays hors Union européenne doivent se confronter à un examen de…
-
« Le tchèque, la langue mystérieuse que j’entendais dans la cuisine de ma grand-mère »
Suite de notre série consacrée à ces francophones qui, un jour, pour une raison ou pour une autre – toujours bonne cependant -, ont sauté le pas et se sont lancés dans l’…
-
« -Ová » or not « -ová », les femmes en République tchèque pourront-elles porter un nom de famille…
Féminiser les noms de famille en y ajoutant le suffixe « -ová » ou la terminaison « -á », conformément à la loi et aux règles de la langue tchèque, est-il encore un usage…
-
Une journée de la diaspora tchèque pour les 30 ans de la révolution de Velours
Ces jeudi et vendredi se déroule à Prague la rencontre des enseignants des Ecoles tchèques sans frontières (Česká škola bez hranic – ČŠBH). Ce réseau, créé par Lucie…
-
« Le tchèque 2.0 », le dictionnaire participatif des néologismes
La langue tchèque a une propension assez phénoménale à absorber et « tchéquiser » des mots étrangers. « Le tchèque 2.0. », un dictionnaire en ligne participatif lancé il y…
-
Rom ou Tzigane : en tchèque, mieux vaut ne pas se tromper
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague ! Les Tchèques eux-mêmes ne savent pas très bien : faut-il utiliser le mot « Rom » ou « Cikán » pour désigner… qui au juste…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- následující ›
- poslední »