Une fois de plus, la personnalité de Bozena Nemcova, femme de lettres tchèque du XIXe siècle, a attiré l'attention des cinéastes. Cette fois, c'est la réalisatrice allemande Dagmar Knöpfel qui, dans son film intitulé "Cette nuit, je ne vois pas une seule étoile", évoque les derniers jours de celle qui est considérée aujourd'hui comme la fondatrice de la littérature tchèque moderne.
Devenue une icône de la littérature et du patriotisme tchèques, Bozena Nemcova s'étonnerait sans doute de la façon dont la postérité présente, arrange et parfois déforme sa vie et son oeuvre. Ecrivaine douée, femme passionnée, figure importante de l'émancipation du peuple tchèque, elle séduit les cinéastes depuis pratiquement le début de l'ère du cinéma. Ses romans et ses contes, mais aussi sa biographie, ont été portés à l'écran. Les cinéastes Otakar Vavra, Olga Sommerova et d'autres encore ont évoqué, chacun à sa manière, la vie difficile et tumultueuse de cette femme hors du commun. La réalisatrice Vera Chytilova n'arrive toujours pas à réunir les moyens nécessaires pour réaliser le film sur Bozena Nemcova qu'elle prépare depuis des lustres.
C'est donc Dagmar Knöpfel, une Allemande, qui nous présente aujourd'hui sa vision de cette femme de lettres tchèque. Elle a confié le rôle principal à une des meilleures comédiennes allemandes actuelles, Corinna Harfouch. Les autres rôles sont tenus par des acteurs tchèques. Le film, réalisé en coproduction avec plusieurs sociétés allemandes dont la télévision publique bavaroise, a été tourné à Prague et dans ses environs. Il s'agit d'une sonde dans la vie intime de la romancière. S'inspirant des trois dernières lettres que Bozena Nemcova n'a pas envoyées à leurs destinataires, la réalisatrice scrute le visage de cette femme éprouvée par la maladie, la douleur, la misère et le désespoir. On entend ses monologues intérieurs et on revient avec elle sur quelques moments importants de sa vie et des épisodes du passé plus heureux.
Le film 'Cette nuit, je ne vois pas une seule étoile'
Bozena Nemcova est vue comme une femme exceptionnelle, certes, mais elle est dépourvue de son contexte historique et national. Ecoutons Jaroslava Janackova, spécialiste de l'oeuvre et de la vie de Bozena Nemcova, qui a vu le film: "C'est évidemment une volonté de montrer Bozena Nemcova en détail au moment de la plus grande crise de sa vie, au moment de son départ. Nous n'en savons pratiquement rien. Nous lisons avec effroi ses lettres, mais nous avons tous vécu cette situation de défaillance au moins avec nos proches lorsqu'ils nous ont quittés. Ici, cette situation prend une nouvelle dimension, parce qu'il s'agit de Bozena Nemcova, un génie de la communication, mais la dimension historique de cette personnalité, de cette femme authentique, courageuse et forte, une femme au destin tchèque, malheureusement, n'est pas présente dans ce film."
